चीनी व्याकरण में समय शब्द और शब्द क्रम

Time Words and Word Order in Chinese Grammar

Estimated reading time: 4 minutes

स्तर

A2 / HSK1

इसके समान

• बुनियादी वाक्य क्रम (A1)
• “yao” के साथ कुछ करने की इच्छा (A1)

उपयोग किया जाता है

• वाक्य संरचनाएँ
• समय में घटनाओं का क्रम
• समय और तारीख व्यक्त करना

कीवर्ड

• कोई नहीं

परिचय

चीनी भाषा में सही ढंग से बोलने के लिए यह याद रखना बहुत महत्वपूर्ण है कि वाक्य में समय के शब्द, जैसे “कल,” “कल,” “इस सप्ताह,” आदि, कहाँ रखने हैं। चीनी में, आपको दो समान रूप से सही विकल्प मिलते हैं।

संरचना (Structure)

चीनी वाक्य में समय के शब्द दो स्थानों में से एक में दिखाई दे सकते हैं: या तो वाक्य की शुरुआत में (विषय से पहले) या सीधे विषय के बाद। संरचनाएँ इस प्रकार हैं:

संरचना:

1. Time + Subj. + Verb + Obj.
2. Subj. + Time + Verb + Obj.

(समय + विषय + क्रिया + वस्तु।) (विषय + समय + क्रिया + वस्तु।)

व्याकरण की व्याख्या (Grammar Explanation)

चीनी में, आपके पास समय के शब्द को या तो वाक्य की शुरुआत में या विषय के बाद रखने की लचीलापन है। इसका मतलब है कि आप इस प्रकार कह सकते हैं:

1. Time + Subj. + Verb + Obj.
2. Subj. + Time + Verb + Obj.

चीनी वक्ता भ्रमित नहीं होंगे यदि आप इसे थोड़ा मिलाते हैं, लेकिन बस याद रखें: कभी भी समय के शब्द को वाक्य के अंत के लिए न बचाएं। यह एक बड़ा ना-ना है!

Example Sentences

昨天 我 去 了 酒吧。

Zuótiān wǒ qù le jiǔbā.

कल मैं बार गया।

我 昨天 去 了 酒吧。

Wǒ zuótiān qù le jiǔbā.

मैं कल बार गया।

下 个 星期 他 要 回 国。

Xià gè xīngqī tā yào huí guó.

अगले हफ्ते वह अपने देश वापस जाएगा।

他 下 个 星期 要 回 国。

Tā xià gè xīngqī yào huí guó.

वह अगले हफ्ते अपने देश वापस जाएगा।

明年 我 要 开 一 个 公司。

Míngnián wǒ yào kāi yī gè gōngsī.

अगले साल मैं एक कंपनी खोलना चाहता हूँ।

我 明年 要 开 一 个 公司。

Wǒ míngnián yào kāi yī gè gōngsī.

मैं अगले साल एक कंपनी खोलना चाहता हूँ।

More Examples with Humor

下 个 月 我们 结婚 吧？

Xià gè yuè wǒmen jiéhūn ba?

Next month, shall we get married?

अगले महीने, हम शादी कर लें?

我们 下 个 月 结婚 吧？

Wǒmen xià gè yuè jiéhūn ba?

Shall we get married next month?

हम अगले महीने शादी कर लें?

现在 你 能 来 我 办公室 吗？

Xiànzài nǐ néng lái wǒ bàngōngshì ma?

Can you come to my office now?

क्या आप अभी मेरे कार्यालय आ सकते हैं?

你 现在 能 来 我 办公室 吗？

Nǐ xiànzài néng lái wǒ bàngōngshì ma?

Now can you come to my office?

अब आप मेरे कार्यालय आ सकते हैं?

Exceptions (अपवाद)

कुछ सामान्य नियमों के अपवाद होते हैं, लेकिन वे बहुत कम होते हैं। सामान्यतया, यह बेहतर होता है कि आप ऊपर दी गई संरचनाओं का पालन करें ताकि आपको स्पष्ट रूप से समझा जा सके।

Use of Grammar (व्याकरण का उपयोग)

चीनी भाषा में समय के शब्दों का सही उपयोग करना स्पष्ट संप्रेषण के लिए महत्वपूर्ण है। यह घटनाओं के क्रम को क्रमबद्ध करने में मदद करता है और सुनिश्चित करता है कि आपका श्रोता समझ सके कि कुछ कब हो रहा है।

Grammar Structure (व्याकरण संरचना)

समय + विषय + क्रिया + वस्तु। विषय + समय + क्रिया + वस्तु।