“चीनी व्याकरण: ‘和’ (hé) के साथ ‘और’ का अभिव्यक्ति”

Estimated reading time: 3 minutes

प्रायोजित स्तर: A1 / HSK1

समान: “并” (bìng) के साथ क्रिया का संयोजन (B2)

प्रयोग क्षेत्र: सूचीकरण

मुख्य शब्द: 和

परिचय: चीनी में, एक से अधिक संज्ञाओं को सूचीकरण करते समय, “和” (hé) आपकी सहायता के लिए है। हालांकि, ध्यान दें कि “和” (hé) केवल अंग्रेजी शब्द “and” के हर प्रकार के अनुवाद के लिए उपयोगी नहीं है।

संरचना: “和” (hé) का प्रमुख कार्य चीनी वाक्यों में संज्ञाओं को जोड़ना है। नीचे दिए गए तरीके से आपको इसे प्रयोग करना चाहिए: संज्ञा 1 + 和 + संज्ञा 2

उदाहरण:

1. तुम और मैं
   
   你和我
   
   (nǐ hé wǒ)
   
   (you and I)
   
2. बॉस को कॉफी और चाय पसंद है।
   
   老板喜欢咖啡和茶。
   
   (Lǎobǎn xǐhuan kāfēi hé chá.)
   
   (The boss likes coffee and tea.)
   
3. मेरे दादा-दादी दोनों 70 साल के हैं।
   
   我的爷爷和奶奶都70岁。
   
   (Wǒ de yéye hé nǎinai dōu qīshí suì.)
   
   (My grandpa and grandma are both 70 years old.)
   
4. वह और उसकी गर्लफ्रेंड दोनों चीनी खाना पसंद करते हैं।
   
   他和他女朋友都喜欢中国菜。
   
   (Tā hé tā nǚpéngyou dōu xǐhuan Zhōngguó cài.)
   
   (He and his girlfriend both like Chinese food.)
   
5. क्या आपके पिता और माँ दोनों अमेरिकी हैं?
   
   你爸爸和你妈妈都是美国人吗？
   
   (Nǐ bàba hé nǐ māma dōu shì Měiguó rén ma?)
   
   (Are your father and your mother both Americans?)
   
6. मोबाइल और कंप्यूटर दोनों महंगे हैं।
   
   手机和电脑都很贵。
   
   (Shǒujī hé diànnǎo dōu hěn guì.)
   
   (Cell phones and computers are both expensive.)
   
7. क्या जर्मन और फ्रेंच दोनों मुश्किल हैं?
   
   德语和法语都很难吗？
   
   (Déyǔ hé Fǎyǔ dōu hěn nán ma?)
   
   (Are both German and French difficult?)
   
8. क्या आज और कल दोनों ठीक हैं?
   
   今天和明天都可以吗？
   
   (Jīntiān hé míngtiān dōu kěyǐ ma?)
   
   (Are today and tomorrow both OK?)
   

ध्यान दें कि “和” (hé) का उपयोग केवल संज्ञाओं को जोड़ने के लिए किया जाना चाहिए, न कि क्रियाओं या पूरे वाक्यों को। उदाहरण के लिए, “I went to the store and bought some gum” में “和” (hé) का उपयोग नहीं कर सकते, लेकिन “I like to eat cucumbers and cheese” में “和” (hé) का प्रयोग सही है क्योंकि “cucumbers” और “cheese” दोनों संज्ञाएं हैं।

अब, अगर आपको यह समझ नहीं आया कि “和” (hé) का उपयोग कैसे करें, तो चिंतित न हों। “和” (hé) के साथ गलतियाँ करना भी सीखने का एक हिस्सा है। और हाँ, चीनी व्याकरण का अभ्यास करने के लिए अपने दोस्तों को इन उदाहरणों के साथ चिढ़ाने से मत चूकिए!