“以后” (yǐhòu) का उपयोग करके “के बाद” व्यक्त करना

Estimated reading time: 3 minutes

स्तर: A2 / HSK1

समानता:

• “以前” (yǐqián) के साथ किसी विशिष्ट समय से पहले (A2)
• सामान्यतः भविष्य में “以后” के साथ (A2)
• “以后” और “的时候” (de shíhòu) की तुलना करना (B1)
• “以后,” “然后,” और “后来” की तुलना करना (B2)
• “以后” और “之后” की तुलना करना (B2)

प्रयोग:

• समय में घटनाओं का अनुक्रमण
• समय और तारीख व्यक्त करना

कीवर्ड:

• 以后 (yǐhòu)
• 后 (hòu)
• 以 (yǐ)

जैसे 以前 (yǐqián) का उपयोग किसी विशिष्ट समय से पहले की घटनाओं को वर्णित करने के लिए किया जा सकता है, वैसे ही 以后 (yǐhòu) का उपयोग किसी विशिष्ट समय के बाद की घटनाओं को वर्णित करने के लिए किया जा सकता है।

संरचना

यह व्याकरण संरचना अंग्रेजी “के बाद ऐसा कुछ हुआ, कुछ होता है” के समान है। यह बहुत सरल है; आपको केवल समय शब्दों या समय वाक्यांश के बाद “के बाद” (以后) लगाना है।

संरचना: समय / क्रिया + 以后, ….

समय एक समय या तारीख हो सकता है, या एक क्रिया या घटना। यह भविष्य में हो भी सकता है और नहीं भी।

उदाहरण

1. 下午三点以后，我不在家。
   • Xiàwǔ sāndiǎn yǐhòu, wǒ bù zài jiā.
   • हिंदी: तीन बजे के बाद, मैं घर पर नहीं रहूंगा।
2. 来中国以后，她认识了她的老公。
   • Lái Zhōngguó yǐhòu, tā rènshi le tā de lǎogōng.
   • हिंदी: चीन आने के बाद, उसने अपने पति से मुलाकात की।
3. 她一个月以后开始上班。
   • Tā yī gè yuè yǐhòu kāishǐ shàngbān.
   • हिंदी: एक महीने के बाद, वह काम शुरू करेगी।
4. 吃完午饭以后，我们要开会。
   • Chī wán wǔfàn yǐhòu, wǒmen yào kāihuì.
   • हिंदी: दोपहर का खाना खत्म करने के बाद, हमें मीटिंग करनी है।
5. 几年以后，我们公司会更大。
   • Jǐ nián yǐhòu, wǒmen gōngsī huì gèng dà.
   • हिंदी: कुछ सालों बाद, हमारी कंपनी और भी बड़ी हो जाएगी।
6. 老板半个小时以后回来。
   • Lǎobǎn bàn gè xiǎoshí yǐhòu huílái.
   • हिंदी: आधे घंटे के बाद, बॉस वापस आएंगे।
7. 下班以后你想跟我们一起去打球吗?
   • Xiàbān yǐhòu, nǐ xiǎng gēn wǒmen yīqǐ qù dǎqiú ma?
   • हिंदी: काम खत्म करने के बाद, क्या आप हमारे साथ गेंद खेलना चाहेंगे?
8. 老板来了以后，大家都不说话了。
   • Lǎobǎn lái le yǐhòu, dàjiā dōu bù shuōhuà le.
   • हिंदी: बॉस के आने के बाद, सभी ने बोलना बंद कर दिया।
9. 你到家以后给我打电话。
   • Nǐ dào jiā yǐhòu gěi wǒ dǎ diànhuà.
   • हिंदी: घर पहुंचने के बाद, मुझे फोन करना।
10. 结婚以后爸爸不喝酒了。
    • Jiéhūn yǐhòu bàba bù hējiǔ le.
    • हिंदी: शादी के बाद, पिताजी ने शराब पीना बंद कर दिया।