Mastering the Infinitive, Gerund, and Past Participle in Spanish: A Comprehensive Guide
Mastering the Infinitive, Gerund, and Past Participle in Spanish: A Comprehensive Guide
Estimated reading time: 7 minutes
Introduction
When learning Spanish, understanding verb forms like the infinitive, gerund, and past participle is essential. These verb forms play a critical role in expressing actions, ongoing events, and completed tasks. For learners fluent in both Hindi and English, the Spanish verb system offers unique challenges and opportunities to draw parallels between languages.
In this post, we’ll explore the structure and usage of the infinitive, gerund, and past participle in Spanish, providing comparisons with Hindi and English to make these concepts more accessible. By the end, you’ll have a solid understanding of how these verb forms function in different contexts and how they compare to their equivalents in Hindi and English.

Understanding the Infinitive, Gerund, and Past Participle in Spanish
1. The Infinitive (El infinitivo)
The infinitive is the basic, unconjugated form of a verb in Spanish. It is the form you’ll find in dictionaries and verb lists. In English, infinitives are often expressed with “to” + verb (e.g., “to eat”), while in Hindi, they often end in ना (e.g., खाना – to eat).
Spanish Infinitive Structure:
- Infinitives in Spanish typically end in -ar, -er, or -ir.
- -ar verbs: hablar (to speak)
- -er verbs: comer (to eat)
- -ir verbs: vivir (to live)
Usage:
The infinitive in Spanish is used in several ways:
- As a noun: Much like English or Hindi, infinitives can function as nouns in Spanish.
- Comer es importante (Eating is important).
- Hindi: खाना महत्वपूर्ण है।
- After prepositions: In Spanish, when a verb follows a preposition, it remains in its infinitive form.
- Voy a estudiar (I am going to study).
- Hindi: मैं पढ़ने जा रहा हूँ।
- As a complement to modal verbs: When using modal verbs like poder (to be able to), querer (to want), or deber (should), the second verb remains in the infinitive form.
- Quiero comer ahora (I want to eat now).
- Hindi: मैं अभी खाना चाहता हूँ।
2. The Gerund (El gerundio)
The gerund in Spanish expresses ongoing actions, much like the continuous tenses in English (e.g., “I am eating”) or the progressive form in Hindi (e.g., मैं खा रहा हूँ – I am eating).
Spanish Gerund Structure:
- For -ar verbs, replace -ar with -ando:
- hablar → hablando (speaking)
- For -er and -ir verbs, replace -er/-ir with -iendo:
- comer → comiendo (eating)
- vivir → viviendo (living)
Usage:
The gerund is used to indicate actions that are currently happening.
- With estar: The gerund often combines with the verb estar to form the present progressive (e.g., “I am eating”).
- Estoy leyendo un libro (I am reading a book).
- Hindi: मैं किताब पढ़ रहा हूँ।
- As an adverb: The gerund can also describe how an action is carried out.
- Salió corriendo (He left running).
- Hindi: वह दौड़ते हुए चला गया।
Note: Unlike in English or Hindi, the gerund in Spanish is rarely used as a noun (as a gerund form in English, such as “swimming is fun”) or as an adjective. It remains strictly an action form.
3. The Past Participle (El participio pasado)
The past participle in Spanish is used to describe completed actions or states. It is the form that, when combined with auxiliary verbs like haber, helps create the perfect tenses (e.g., “I have eaten”). In English, the past participle is often formed by adding “-ed” (e.g., “worked”) or using irregular forms (e.g., “eaten”). In Hindi, it takes forms like या, ई, and ए (e.g., किया – done, लिखा – written).
Spanish Past Participle Structure:
- For -ar verbs, replace -ar with -ado:
- hablar → hablado (spoken)
- For -er and -ir verbs, replace -er/-ir with -ido:
- comer → comido (eaten)
- vivir → vivido (lived)
Usage:
- With haber to form perfect tenses: The past participle is used with haber to form perfect tenses, such as the present perfect (e.g., “I have eaten”).
- He comido (I have eaten).
- Hindi: मैंने खा लिया है।
- As an adjective: The past participle can also function as an adjective, agreeing in gender and number with the noun it describes.
- La puerta está cerrada (The door is closed).
- Hindi: दरवाज़ा बंद है।
Comparison to Hindi and English:
- English: Both languages use the past participle to form perfect tenses (I have eaten / He comido).
- Hindi: Hindi uses a similar structure with forms like किया or बनाया in both tenses and adjective forms.
Grammar Pattern Breakdown
Let’s dive deeper into the specific components of each verb form:
1. Infinitive
- Used with modal verbs (Quiero comer – I want to eat).
- Used after prepositions (Voy a estudiar – I am going to study).
- Functions as a noun (Comer es importante – Eating is important).
2. Gerund
- Used with estar for continuous actions (Estoy corriendo – I am running).
- Functions as an adverb (Salió corriendo – He left running).
3. Past Participle
- Used with haber to form perfect tenses (He hablado – I have spoken).
- Can function as an adjective (La puerta está abierta – The door is open).
-
Product on sale
French DELF B1₹32,600.00
₹42,600.00
Exceptions and Irregularities
Spanish verbs, like their counterparts in English and Hindi, come with their fair share of irregular forms. Here are some important exceptions:
1. Irregular Past Participles
Some verbs have irregular past participles. Instead of following the regular -ado or -ido pattern, these verbs take unique forms.
Examples:
- escribir → escrito (written)
Hindi: लिखा हुआ - abrir → abierto (opened)
Hindi: खुला हुआ - ver → visto (seen)
Hindi: देखा हुआ
2. Irregular Gerunds
A few verbs have irregular gerund forms that don’t follow the regular -ando or -iendo pattern.
Examples:
- decir → diciendo (saying)
- dormir → durmiendo (sleeping)
3. Verbs that Don’t Use the Gerund
While the gerund is often used with estar, some verbs, such as ir (to go), avoid the gerund and instead use simple present tenses for ongoing actions.
Example Sentences
Here are six example sentences using the infinitive, gerund, and past participle:
- Spanish: Quiero aprender español.
- English: I want to learn Spanish.
- Hindi: मैं स्पेनिश सीखना चाहता हूँ।
- Spanish: Estoy escribiendo una carta.
- English: I am writing a letter.
- Hindi: मैं एक पत्र लिख रहा हूँ।
- Spanish: Hemos terminado el trabajo.
- English: We have finished the work.
- Hindi: हमने काम खत्म कर लिया है।
- Spanish: Se fue corriendo.
- English: He left running.
- Hindi: वह दौड़ते हुए चला गया।
- Spanish: El libro fue escrito por Cervantes.
- English: The book was written by Cervantes.
- Hindi: किताब सर्वेंटेस द्वारा लिखी गई थी।
- Spanish: Comer sano es importante.
- English: Eating healthy is important.
- Hindi: स्वस्थ खाना महत्वपूर्ण है।
Frequently Asked Questions (FAQs)
Conclusion
Understanding the infinitive, gerund, and past participle in Spanish is a vital step toward mastering the language. Each form plays a unique role in sentence construction, from expressing ongoing actions to describing completed tasks. By comparing these forms to their equivalents in Hindi and English, learners can draw on familiar patterns and gain a deeper understanding of Spanish verb usage.
By practicing these forms regularly and familiarizing yourself with their irregularities, you’ll be able to use them confidently in everyday conversation and written communication. Keep practicing, and soon these verb forms will become second nature!
Enhance Your Spanish Skills!
To improve your Spanish further, consider enrolling in our Spanish Course at Learn Languages Store for just Rs. 16,300. Our courses are designed to help you build a strong foundation in the Spanish language in a fun and engaging way.
Contact Us to Learn More!
For more information about our courses, feel free to reach out to us at:
Address:
330, 3rd Floor, Big Splash (Near Vashi Bus Depot),
Sector 17, Vashi,
Navi Mumbai, Maharashtra 400703
Phone: +91-9594113111
Email: services@learnlanguages.store
Don’t miss the opportunity to enhance your language skills! Sign up today and start your journey to fluency in Spanish!