Mastering French Comparatives and Superlatives: A Complete Guide for Hindi Speakers (B1 Level)
Mastering French Comparatives and Superlatives: A Complete Guide for Hindi Speakers (B1 Level)
Estimated reading time: 5 minutes
Table of contents
- What Are Comparatives and Superlatives?
- Comparatives in French: Rules and Structure
- Superlatives in French: Rules and Structure
- Common Irregular Forms in Comparatives & Superlatives
- Hindi vs. French: Key Differences to Remember
- Summary Chart: Comparatives and Superlatives at a Glance
- Final Tips for Hindi Speakers
If you’re learning French and your native language is Hindi, understanding comparatives and superlatives in French can seem tricky at first. But with the right examples and comparisons to Hindi grammar, it becomes much easier.
In this guide, we’ll explain when and why to use comparatives and superlatives in French, the rules you need to remember, and how they relate to Hindi structures. We’ll also include examples with word-by-word English translations and Hindi pronunciation guides in Roman script (Hinglish) to help you speak more confidently.
Let’s dive in!
What Are Comparatives and Superlatives?
➤ Comparatives
Comparatives are used to compare two things, people, or ideas. In English, we say: “She is taller than him.”
In French, this is expressed using:
- plus… que → more… than
- moins… que → less… than
- aussi… que → as… as
➤ Superlatives
Superlatives are used to show the highest or lowest degree of a quality — like “She is the tallest.”
In French, we use:
- le/la/les plus → the most
- le/la/les moins → the least
Comparatives in French: Rules and Structure
1. Comparing Adjectives
Structure:
- plus + adjective + que → more… than
- moins + adjective + que → less… than
- aussi + adjective + que → as… as
Example 1:
French: Marie est plus grande que Sophie.
English (word-by-word): Marie is more tall than Sophie.
Hinglish pronunciation: Marie ehh ploo gRaand kuh Sophie.
Hindi equivalent: “Marie Sophie se zyada lambi hai.”
Example 2:
French: Mon frère est aussi intelligent que moi.
English: My brother is as intelligent as me.
Hinglish: Mon frer ehh osi ehN-teh-lee-jã kuh mwa.
Hindi equivalent: “Mera bhai mere jitna intelligent hai.”
2. Comparing Nouns (Quantities)
Structure:
- plus de + noun + que → more of… than
- moins de + noun + que → less of… than
- autant de + noun + que → as much/many… as
Example 3:
French: Il a plus de livres que moi.
English: He has more of books than me.
Hinglish: Eel aa ploo duh leevR kuh mwa.
Hindi equivalent: “Uske paas mere se zyada kitaabein hain.”
Example 4:
French: Elle a autant de travail que toi.
English: She has as much work as you.
Hinglish: Ell aa otã duh tRa-vaay kuh twa.
Hindi equivalent: “Uske paas tumhare jitna kaam hai.”
3. Comparing Verbs (Actions)
Structure:
- verb + plus que → does more than
- verb + moins que → does less than
- verb + autant que → does as much as
Example 5:
French: Il travaille plus que moi.
English: He works more than me.
Hinglish: Eel tRa-vaay ploo kuh mwa.
Hindi equivalent: “Woh mujhse zyada kaam karta hai.”
Superlatives in French: Rules and Structure
1. Superlatives with Adjectives
Structure:
- le/la/les + plus + adjective → the most…
- le/la/les + moins + adjective → the least…
Choose le, la, or les based on the gender and number of the noun.
Example 6:
French: C’est la plus belle ville.
English: It is the most beautiful city.
Hinglish: Say lah ploo bell veel.
Hindi equivalent: “Yeh sabse khoobsurat sheher hai.”
Example 7:
French: Il est le moins rapide.
English: He is the least fast.
Hinglish: Eel ehh luh mwa Ra-peed.
Hindi equivalent: “Woh sabse slow hai.”
Common Irregular Forms in Comparatives & Superlatives
Some French adjectives and adverbs have irregular comparative and superlative forms. Here are a few you need to memorize:
| French | Meaning | Comparative | Superlative |
|---|---|---|---|
| bon (good) | achchha | meilleur(e) (better) | le/la meilleur(e) (the best) |
| mauvais (bad) | bura | pire (worse) | le/la pire (the worst) |
| bien (well) | achchhe se | mieux (better) | le mieux (the best) |
| mal (badly) | bure se | plus mal (worse) | le plus mal (the worst) |
Example 8:
French: Ce gâteau est meilleur que l’autre.
English: This cake is better than the other.
Hinglish: Suh gatoo ehh mey-yur kuh lotR.
Hindi equivalent: “Yeh cake doosre se behtar hai.”
Comparatives compare two things (e.g., plus grand que), while superlatives express the highest or lowest degree of a quality (e.g., le plus grand)
Use plus + adjective + que, for example: Elle est plus belle que sa sœur (She is more beautiful than her sister).
Le plus means the most. It’s used for forming superlatives, like le plus intelligent (the most intelligent).
Hindi vs. French: Key Differences to Remember
| Concept | French | Hindi |
|---|---|---|
| More… than | plus… que | zyada… se |
| Less… than | moins… que | kam… se |
| As… as | aussi… que | jitna… utna |
| The most… | le plus… | sabse zyada… |
| The least… | le moins… | sabse kam… |
In Hindi, we often use “se” (से) to compare. In French, it’s always “que.”
Summary Chart: Comparatives and Superlatives at a Glance
| Type | Structure | Example | Translation |
|---|---|---|---|
| Comparative (Adj) | plus + adj + que | Il est plus fort que moi | He is stronger than me |
| Comparative (Noun) | plus de + noun + que | Elle a plus de temps que moi | She has more time than me |
| Comparative (Verb) | verb + plus que | Je mange plus que toi | I eat more than you |
| Superlative (Adj) | le/la/les plus + adj | C’est la plus grande maison | It’s the biggest house |
Final Tips for Hindi Speakers
- Remember “que” is like “se” in Hindi comparisons.
- Use “plus” (ploo) carefully — pronounce the ‘s’ in superlatives if followed by a vowel.
- Practice by comparing real things around you: “Mon livre est plus petit que ton livre” — “Meri kitaab tumhari kitaab se chhoti hai.”
Learn Languages Store
Vashi,
Email: services@learnlanguages.store
